It has been six years since Ms. Fitzgerald — broke, unemployed and in default on the $18,000 in loans she took out for Jenni’s college education — became a boomerang mom, moving into her daughter’s townhouse apartment in Hingham, Mass. Jenni pays the rent. For Jenni, 35, the …